WORKSHOP; “OMGAAN MET GRENZEN STELLEN”

Ga jij met je taalmaatje mee naar de dokter? Of help jij bij de administratie? En als je een keer ja hebt gezegd, kun je een volgende keer dan nee zeggen? En wat doe je als je merkt dat je taalmaatje steeds minder met de taal bezig is? Een paar voorbeelden van vele grenssituaties uit de taalpraktijk. Deze ervaringen bespreken taalvrijwilligers met elkaar tijdens de training “Omgaan met grenzen stellen”.

Een deelnemer zegt hierover:

“Wat was het fijn om dit met elkaar uit te wisselen,
ik ben dus niet de enige die dit meemaakt.”

Trainer Robert te Pas legt uit: “Van taalcoaches wordt gevraagd om vertrouwen op te bouwen en een veilige situatie voor de anderstalige te creëren. Dat maakt het taalcontact heel bijzonder. Soms wordt het onduidelijk wat je rol is, waardoor de anderstalige vragen aan je stelt waarmee hij of zij voor zijn/haar gevoel bij niemand anders terecht kan. Hoe reageer je hierop? Hoe stimuleer je je taalmaatje in de eigen regie?

Met praktisch bruikbare handvatten uit de theorie en met verschillende oefeningen laat ik taalcoaches bewust nadenken over hun rol en over wat ze zelf belangrijk vinden. Ook al kun je ‘jouw’ anderstalige heel effectief helpen op allerlei gebieden, toch kan dat soms juridisch of moreel verkeerd uitpakken – terwijl je het zo goed bedoelde.”

Een deelnemer verwoordde het zo:

“Je hebt me echt aan het denken gezet en bewuster gemaakt. 
Ook kan ik het nu gemakkelijker met mijn coördinator en collega-vrijwilligers bespreken.”

Trainer: Robert te Pas (via Het begint met Taal)

Locatie: Begijnhof 31 – Amsterdam

Aanmelden via: https://www.abcamsterdam.org/over-het-abc/abc-academie/ of  info@abcamsterdam.org